擁有123年歷史的威尼斯雙年展(La Biennale di Venezia)，是全球最重要的藝術活動之一，與德國卡塞爾文獻展(Kassel Documenta)、巴西圣保羅雙年展(The Bienal Internacional de Sao Paulo)并稱世界三大藝術展，其資歷更在三大展覽中排行第一，是無數藝術家渴望進入參展的藝術殿堂。歐洲文化中心( European Cultural Centre)之全球藝術事務基金會(GAA Foundation)已連續四年經過威尼斯雙年展委員會認可，成為具官方憑證的國際展覽組織。臺灣藝術家施力仁(Li-Jen Shih)受基金會之邀，將偕同其金鋼犀牛等系列作品登陸本屆威尼斯國際美術雙年展。

施力仁受邀參加雙年展之地點在Marinaressa公園及本博宮(Palazzo Bembo)。本屆威尼斯雙年展的Marinaressa公園是各國藝術家爭相向威尼斯政府提案的主要戶外展覽地點。施力仁由威尼斯政府經嚴格評選脫穎而出，成為首位于威尼斯雙年展以大型景觀雕塑立足于官方公共花園的華人藝術家;承蒙威尼斯政府高規格重視，安置《金鋼犀?！返腗arinaressa公園面向威尼斯亞得里亞海潟湖美景，鄰近威尼斯雙年展國家館之綠園城堡區，該區涵蓋三十多個國家館及主題館，其地理位置之重要，是世界各國與會貴賓必訪之圣地。全手工打造長達888公分的《金鋼犀?！芳磳⒊蔀榈?7屆威尼斯雙年展于海岸線上一道最亮麗的風景。

此外;主辦單位于十五世紀本博貴族所創建的本博宮內(座落于威尼斯主要干道大運河，鄰近世界知名里亞托橋，為歷年雙年展中參觀人次最多的場地之一)，特別邀請施力仁參與國際策展人Valeria Romagnini 和 Lucia Pedrana 所策劃的「個人結構—時間.空間.存在」展覽，并特別為「金鋼犀牛 生生不息-施力仁主題展」安排了兩個獨立展廳，分別呈現不同主題的裝置作品：從意欲表達生命和諧共存、萬物一體的依存關系和極具東方美學特徵的「犀牛陣」，再到控訴人類對自然與生態暴虐的裝置藝術《生生不息》，并向公眾展示華夏犀牛文化的文獻牆，緊接著呈現人類文明向上精神的雕塑《金鋼再現》，這一連串的演繹展示了藝術家在當代藝術框架下所扮演的角色和所承擔的責任，及對生命終極意義的深層思考。

相信透過精心規劃串連出的展覽，能充分傳達藝術家對創作的理念與堅持，并凝聚國際人士對臺灣藝術的目光。

施力仁，1955年生于臺灣，臺灣雕塑學會會員。以犀牛創作為其重要的題材，其景觀雕塑作品分佈于臺灣、北京、上海、山東等重要城市，藏家遍及亞、歐、美洲。華夏文化裡,古人曾信仰并飼養過犀牛, 國寶檔案只要出現過犀牛的圖騰, 都是國之重器。 近年來，施力仁藉著犀牛文化構成了個人的藝術史，以親近自然、關愛生命、結合中華文化與東西方文明藝術之精髓，千錘百鍊衍生出一件件熠熠生輝的作品。并透過犀牛雕塑呼吁對生態環境的關心，以探討對人類生存境遇的憂慮。

他的藝術以「仁」為本，警惕不為一己之私而心生殘念，以呼吁「沒有買賣就沒有殺害」;人類以往只是一昧的索取，現在恰恰是該學會如何給予，學會與大自然和平共處。

他的犀牛從最初的寫實樣貌，進而將犀牛披上鎧甲，視為一種象徵性的處理，以擬人化、人格化、幾何形體化;從自然、人文到機械化的動物形態，做為對人類進化史的隱喻, 其外形如金字塔宏偉壯麗，內裡也透露出古埃及人賦予金字塔的精神, 臉部五官讓人聯想到中國三星堆圖騰，古國文明，歷歷在目。他將犀牛角形塑成大拇指，同心圓指紋象徵著生生不息與永恒，更表達了對生命的敬畏;犀牛角造型構成一種衝破桎梏的方向性，昂然向上指向天際，就像哥德大教堂高聳云端的尖塔，象徵基督教信仰至高的激情，凝聚了積極向上的正能量。

施力仁堅持犀牛主題創作數十年之久，千錘百煉，把自身長時間的堅持力量，轉換成了犀牛大空間的把持力量，加上特有的幽默和溫情，力量由外露轉向內斂，整個作品顯得大氣而厚重。他希望展覽能引發人們思考生與死、人與自然、傳統與現代、東方與西方之間的關系。

第57屆威尼斯雙年展-個人結構 施力仁「金鋼再現 生生不息主題展」

展覽時間：2017年5月13日至2017年11月26日

展覽地點：意大利威尼斯 本博宮(Palazzo Bembo)

( Riva del Carbon, 4793-4785, 30124 Venezia, Italy)

瑪里雷納薩花園 (Giardino Della Marinaressa)

貴賓日VIP : 2017年5月11日-12日

策展人 Curator

Lucia Pedrana

Valeria Romagnini

主辦單位 Organizer

歐洲文化中心 EUROPEAN CULTURAL CENTRE

荷蘭全球藝術事務基金會 Global Art Affairs Foundation

百年歷史風韻 犀緣藝術達美

記者發布會

敬邀各位媒體記者女士、先生:

記者會時間: 4月21日(五) 下午15:00簽到

地點： 達美中心Gallery一樓宴會廳