首屆深圳設計周于2017年4月21—28日在深圳蛇口價值工廠舉行。“設計/未來”主題展、“Mindpark創意大會”、“深圳環球設計大獎”發布儀式等45項系列活動亦將同步展開，來自全世界各地的200多位設計師及數十家設計機構將參與其中。

在“設計體驗中心”，來自本土的文創品牌「德璽見萩」，攜手空間設計團隊「如室relife」推出了名為《敬觀•惜物》的設計作品展。幾位年輕的設計師以嶺南傳統手工染整工藝品莨綢（香云紗）為素材，從不同的設計視角，對這一被列入國家非物質文化遺產的古老面料進行詮釋，創作了服飾、平面、空間、裝置等豐富多樣的設計作品，系統地解讀與表現了莨綢復雜而精妙的制作過程。以當代設計，致敬民間工藝。

與此同時，設計師們還為現場觀眾精心打造了手工拼貼體驗空間，策劃了現場大型拼貼創作活動，使觀眾不僅可以近距離地觀察莨綢（香云紗），也能體會到民間手工藝人偉大的造物智慧，了解傳統手工藝在當代設計中的價值延展。

在面向未來的設計思維中，傳統工藝始終有著重要的啟示作用——不僅源源不斷地為當代設計提供著素材與靈感，更以自身的文化傳承意義，為設計拓展了意義深遠的人文價值。

莨綢（香云紗）是中國獨有面料織造—染整技藝，于2008年被列入第二批國家級非物質文化遺產。其制作過程極為復雜，需經過36道純手工工序，用時一年完成，不僅耗時耗力，對自然條件的依賴更導致其產量稀少，難以傳承的困境。如何在高度工業化的今天，用設計喚起人們對這一珍染整技藝的認知與保護，是當代設計師探索的方向。

「德璽見萩」主張古老的工藝不應該僅僅供人仰望，也可以通過全新的設計，貼近面向未來的生活理念，服務當代人的生活方式。對民藝的保護與傳承，是在繼承基礎上的再造與新生。在這種設計思維的推動下——設計師用數十塊浸染次數不同的莨綢面料打造了整體空間，展示了莨綢在不同制作程度中獨特的美感。點綴在其中的是用古老的面料制成的時尚服飾。制莨工人“依四時而動”的工作畫面，被設計為象征規律的生活日歷。擁有獨立空間的裝置設計，用光影表現了生產莨綢對健康氣候的強度依賴。而制作莨綢使用的工具，也被重新加工為燈具、器皿等生活用品。

在設計體驗環節，觀眾們所使用的素材是在設計過程中所保存下的莨綢邊角面料。本著對民間手工藝人勞動成果的尊重，「德璽見萩」將它們收集后進行再次設計，以《惜物》為題，創作了系列裝置設計和拼貼設計。觀眾也可使用莨綢面料，打造個人專屬的手包、茶席等物品，并現場參與一副大型拼貼畫的集體創作。通過體驗設計，建立「每一塊面料都不浪費」的惜物精神——尊重自然、尊重民藝、尊重設計。

品牌介紹

「德璽見萩」

——由深圳德璽良緹時裝有限公司推出的首個藝術人文品牌。其創作涵蓋服飾，禮品，藝術/文化/生活衍生品?！傅颅t見萩」以東方古典藝術為美學根基，融合對當代服飾文化的感知與體悟。將民間手工藝進行時尚化運用，結合藝術靈感與生活質感，呈現具有獨立人文氣息的設計風格。強調自然哲學與人文氣質的雙重體現，關注形制與氣質的彼此認同，詮釋心靈與環境的相互平衡。表達適度，內心從容。

活動介紹

《敬觀•惜物——設計推動民藝再生》

敬以觀新 | 作以惜物

由藝術人文品牌「德璽見萩」推出的主題展覽，包含《敬觀——當代民藝新作展》與《惜物——民藝體驗創作館》兩個板塊。其表現形式涵蓋裝置、服飾、平面設計、交互體驗與手工創作?！傅颅t見萩」以全新的藝術視角，表現民間手工藝對于當代設計產生的啟迪意義。通過設計的力量，使傳統民藝與當代生活更加貼近?！篙咕I制作工藝」、《鄭和古航海圖》、「海上絲綢之路」等具有東方意念的元素與概念，將以不同以往的方式被再度詮釋。

附：【國家級非物質文化遺產——莨綢】

莨綢（香云紗） Gambiered Guangdong Silk

中國嶺南地區傳統手工織造染整的植物染色面料

從真絲胚布到莨綢成品

貴比黃金的絲綢珍品

莨綢從天然植物中草藥薯莨（Dioscorea cirrhosa Lour）中提取精華，經14道純手工工序，用時一年完成，代表著嶺南絲織業的最高成就。對自然環境，手工技術的依賴，以及耗時耗力，數量稀少等特點，使莨綢成為貴比黃金的奢侈面料。

用于提取天然染料的野生薯莨

曾盛極一時的絲綢珍品

從貿通四海到瀕臨絕跡

嶺南人從薯莨中提取顏色染整布料的歷史，可上溯1700年。隨著絲織業與航海技術的發展，莨綢通過絲綢之路出口四海。作為絲綢中的珍品，莨綢成為身份與財富的象征，明清時代譽滿天下。莨綢的鼎盛時期在上世紀二十年代，見證了廣東絲綢最為繁榮的時期。二十世紀三十代，莨綢隨廣東絲綢業的凋零，受到嚴重打擊。世界經濟危機使歐美各用絲國緊縮外匯支出，用本國生產的人造絲代替生絲。自此莨綢一蹶不振，至上世紀中葉已瀕臨滅絕。直到九十年代，莨綢才重新煥發生機。 2008年，莨綢制作工藝被列入第二批國家級非物質文化遺產。

1700年歷史 | 13道工藝，36道工序 | 用時一年完成

最繁復的植物染整工藝

莨綢的制作完全由手工操作，是繁重而復雜的體力勞動。需要經過浸莨水、曬莨、灑莨水、封莨水、煮綢、過河泥、水洗、攤霧等14項工藝，循環往復至36道工序，視天氣情況，用時1—3個月完成。莨綢成品需至少封藏一年，方可用于制衣。

莨綢的制作充滿了天、地、人之間特有的儀式感

不可復制的天然面料

莨綢從植物中提取精華，以陽光、草地、塘泥為工具，全程手工操作。生產所用汁液殘渣，會返歸土地化為肥料；河涌淤泥，在清洗面料時又回到河塘中。取材自然，滋養自然，莨綢的制作是「天、地、人」和諧共生的表現。因天然因素與手工技藝的不同，每匹甚至每段布料成品的色彩都不完全一致，只能小批量剪裁。制作過程中形成的「莨斑」,是莨綢獨有的自然肌理，使得每一匹面料都獨一無二。莨綢面料能夠與皮膚、氣息、液體相通相融，更加細膩滑潤。隨著時間過去，表面的紋理會產生變化，這一現象被稱做「開片」，這是天然面料與環境產生連接后，依然具備自然活力的象征。

莨綢的傳承人已變得越來越少

產量稀少，難以繼承的民族瑰寶

制作莨綢須經陽光暴曬，且對溫度和濕度均有要求。受季候及日照造成的限制，每年只有5—6個月的時間適合曬莨。對自然環境的依賴，使產量有限的莨綢更顯珍貴。

制作莨綢須全程手工，既不分晝夜勞作，又受日曬，是一項繁重的體力勞動。在當今通過機器大量復制、產品面目單一的商品年代，堅持制作莨綢的工匠已越來越少。而年輕一代缺乏繼承意識，制莨工藝正在面臨難以傳承的困境。

「德璽見萩」推動莨綢在當代時尚設計中重新釋放光芒

「德璽見萩」與莨綢

「德璽見萩」是國家級非物質文化遺產莨綢（香云紗）制作工藝的守護者與時尚活化的推動者。這一具有上千年歷史的珍貴技藝，曾在上世紀瀕臨絕跡。過去的二十年，在本土設計師的積極探索下，莨綢重新回歸了人們的視線。今天，以設計的思維，使莨綢回歸生活，在時尚與藝術領域釋放光芒，成為了「德璽見萩」思考與探索的方向。